February 26, 2007

中國演出

茶館
國寶級劇場名著真是名不虛傳,就連一個不發聲只喝茶的茶客也是有血有肉的。第一場茶館客人眾多,目不暇給,尤愛側寫場境之外的包廂中講數情節,劇中沒提當中實實在在講甚麼情況如何激烈,但見路過的人、出出進進的人不敢亂作聲,壓迫感由然而生。住後幾十年的悲苦劇情,又竟能絲絲緊扣,老舍名作真的不同凡響。
批判「舊社會」現實的劇情,來到今時今日仍有切身之感,那些來自政府與軍隊的迫壓,變成現在商業社會的利字當頭,尤其是現在的國內,民眾面對的壓力還是一模一樣。不無唏噓。

桃花扇
這套青春版崑劇很是華麗,造型置境,還有一些現代劇場的元素放在一起,如幻燈佈景、佈景框框的移動轉場等等,新舊合併感覺良好。年輕演員火喉也夠,唱功身段均很有瞄頭,不說還不知他們竟是1985年左右出生的一代。材料都齊全,但加起來卻就是不太感動。
我在想念「帝女花」,故事內容類似,當年看過本地專業劇團的演出(好像是尹飛燕擔演的,忘了),我更覺感動,是否語言問題?還是更習慣粵劇的七情上面感情流瀉?而對比起來,這個不太遠的北方卻已有較冷的表達方法。話說回來,曾看上海豫劇「紅樓夢」,感覺也是一般(一百二十回巨著搬到幾小時,冤孽確實難以了結);反而,四川那頭火熱熱的劇,好像又活潑生動一點呢。

No comments: